L’appli web de Voky a déménagé sur getvoky.com/app. Mêmes mots, même série, même Voky.
Appli de vocabulaire gratuite pour enfants, adultes et seniors
Cinq minutes par jour. Des mots qui restent.
Voky est un petit caméléon en pâte à modeler qui t’apprend 840 mots illustrés en leçons courtes et ludiques. Regarde l’image, écoute le mot, dis-le à voix haute… et Voky te le ressort juste avant que tu l’oublies.
Choisis où apprendre
- 840mots illustrés
- 14thèmes, 6 niveaux chacun
- 5minutes par jour suffisent
- 6langues à apprendre
- 24langues de l’appli
Voici Voky
Un caméléon qui change de couleur quand tu apprends
Voky est ton copain d’apprentissage. Il t’encourage quand tu as juste, te donne un indice quand tu bloques et change de couleur quand tu enchaînes les bonnes réponses. Chaque mot de l’appli a sa propre illustration en pâte à modeler : tu retiens une image, pas une liste de traductions.
Des mots qui se voient
Quelques-uns des 840 mots, dans la langue de cette page. Chacun a sa prononciation enregistrée dans toutes les langues que tu peux apprendre.
le renard- HR lisica
- DE der Fuchs
- EN fox
- ES el zorro
- IT la volpe
la pomme- HR jabuka
- DE der Apfel
- EN apple
- ES la manzana
- IT la mela
le train- HR vlak
- DE der Zug
- EN train
- ES el tren
- IT il treno
l'arc-en-ciel- HR duga
- DE der Regenbogen
- EN rainbow
- ES el arcoíris
- IT l'arcobaleno
le café- HR kava
- DE der Kaffee
- EN coffee
- ES el café
- IT il caffè
le hibou- HR sova
- DE die Eule
- EN owl
- ES el búho
- IT il gufo
la maison- HR kuća
- DE das Haus
- EN house
- ES la casa
- IT la casa
le parapluie- HR kišobran
- DE der Regenschirm
- EN umbrella
- ES el paraguas
- IT l'ombrello
le vélo- HR bicikl
- DE das Fahrrad
- EN bicycle
- ES la bicicleta
- IT la bicicletta
la pizza- HR pizza
- DE die Pizza
- EN pizza
- ES la pizza
- IT la pizza
l'éléphant- HR slon
- DE der Elefant
- EN elephant
- ES el elefante
- IT l'elefante
le chapeau- HR šešir
- DE der Hut
- EN hat
- ES el sombrero
- IT il cappello
La méthode
Comment Voky enseigne
Des séances courtes, plein de petites victoires et des révisions au bon moment. Voici comment se passe une leçon.
D’abord l’image
Chaque nouveau mot commence par une illustration et sa prononciation. Tu le vois, tu l’entends, tu le dis, puis tu prouves que tu le connais en le reconstituant lettre par lettre.
Jamais deux fois la même leçon
Choisis la traduction, associe les paires, fais glisser le mot sur l’image, attrape le mot avant qu’il s’envole, tape-le, réponds vrai ou faux ou choisis le bon article. Dis à Voky si tu préfères parler, écrire, choisir ou associer, et tu en auras davantage.
Dis-le à voix haute
Touche le micro et dis le mot. La reconnaissance vocale de ton appareil le vérifie et Voky te dit si c’était pile ça ou presque. Parler est facultatif, tu peux toujours passer.
Des révisions au bon moment
Voky utilise la répétition espacée basée sur FSRS-5, un algorithme de planification open source. Chaque mot a sa propre date de révision : les mots difficiles reviennent plus tôt, les faciles attendent plus longtemps, avec pour objectif d’en retenir environ 90 % au moment de la révision.
Voky, un petit compagnon qui se nourrit de mots
Réviser nourrit Voky, un quiz d’une minute étanche sa soif, parler et écrire le rendent fort, et corriger tes erreurs lui donne un bain. Il dort la nuit, grandit de quelques centimètres quand tu apprends et ne te punit jamais pour une pause – il est simplement content de te revoir.
Une ligue, si tu veux
Une fois connecté, tu peux rejoindre des ligues hebdomadaires, de Bronze à Diamant, et défier d’autres joueurs en duels de trois jours. Tu préfères apprendre au calme ? Désactive la compétition dans les réglages.
Chaque thème a 6 niveaux de 10 mots, des premiers mots aux mots avancés. Le niveau suivant se débloque quand tu connais 80 % du précédent.
Pour tous
Une seule appli, le bon rythme à chaque âge
Enfants
Des séances courtes de trois minutes, une voix d’enfant joyeuse pour Voky et aucune compétition. Pensé pour les enfants jusqu’à 10 ans environ, idéalement avec un parent à côté.
Ados et adultes
Des séances de cinq minutes, un objectif quotidien de 5 à 20 minutes, tes types d’exercices préférés et une ligue facultative.
Seniors
Texte plus grand, contraste élevé, animations plus calmes et prononciation plus lente, le tout activé en un seul choix.
Coin enfants
Les plus petits tracent chiffres et lettres du bout du doigt, en suivant la ligne depuis le point vert. Un parent l’active ; tout se passe sur l’appareil et aucune donnée n’est collectée.
Langues
Quelles langues puis-je apprendre ?
Langues à apprendre 6
Chaque cours contient les 840 mots avec prononciation enregistrée, et tu peux le suivre depuis n’importe quelle langue de l’appli.
- HRHrvatskicroate
- DEDeutschallemand
- ENEnglishanglais
- ESEspañolespagnol
- ITItalianoitalien
- FRFrançaisfrançais
Dans l’appli
Jette un œil
Accueil : objectif du jour, série et mots à réviser Un nouveau mot : image, son et orthographe Un exercice rapide avec des images 
Le coin de Voky : nourris-le et remplis sa chambre 
Ta progression et les prévisions de mémoire 
Des thèmes à 6 niveaux chacun
Confidentialité
Gratuit. Sans pub. Sans pistage.
Entièrement gratuit
Pas de pub, pas d’achats intégrés, pas d’abonnement.
Personne ne te suit
Pas de statistiques d’audience, pas d’identifiant publicitaire, pas de cookies de pistage.
Pas besoin de compte
En mode invité, ta progression reste sur ton appareil. Un compte gratuit facultatif la synchronise entre tes appareils ; il est hébergé sur notre propre serveur en Allemagne (UE).
Suppression à tout moment
Supprime toi-même ton compte et toutes ses données dans le cloud, directement dans l’appli.
Politique de confidentialitéComment supprimer ton compteAide et assistance
FAQ
Questions fréquentes
Des questions ou des idées ?
Écris-nous à support@getvoky.com. Nous lisons chaque message.
Voky est-il gratuit ?
Oui. Voky est gratuit, sans pub, sans achats intégrés et sans abonnement.
Voky fonctionne-t-il hors ligne ?
Dans les applis iPhone, iPad et Android, les leçons fonctionnent hors ligne une fois le pack de prononciation de ta langue téléchargé. La version navigateur nécessite une connexion internet.
Voky, c’est pour quel âge ?
Pour tout le monde. Le mode enfant convient jusqu’à 10 ans environ, le mode standard aux ados et aux adultes, et le mode senior active un texte plus grand, un contraste élevé, des animations plus calmes et une prononciation plus lente. Les moins de 16 ans ne devraient créer un compte ou rejoindre une ligue qu’avec l’accord d’un parent.
Combien de temps faut-il par jour ?
Cinq minutes suffisent. Tu choisis un objectif quotidien de 5, 10, 15 ou 20 minutes, et une séance dure environ cinq minutes (trois en mode enfant).
Comment marche la répétition ?
Un nouveau mot est travaillé plusieurs fois dans différents exercices jusqu’à ce que tu l’aies appris. Ensuite, la répétition espacée de Voky (basée sur l’algorithme open source FSRS-5) estime à quel point tu te souviens encore de chaque mot et programme une révision juste avant que tu l’oublies. Les mots ratés reviennent plus tôt, et le rappel actif, comme taper le mot, compte plus que choisir une réponse.
Que deviennent mes données ?
Sans compte, ta progression est enregistrée uniquement sur ton appareil. Avec le compte facultatif, nous stockons ton e-mail, une empreinte (hash) de ton mot de passe et ta progression sur notre propre serveur en Allemagne (UE). Pas de pub, pas de statistiques d’audience, pas de pistage, et tu peux supprimer ton compte à tout moment.
Sur quels appareils puis-je l’utiliser ?
Dans n’importe quel navigateur récent, sur ordinateur, tablette ou téléphone, à l’adresse getvoky.com/app. Les applis pour iPhone, iPad et Android arrivent bientôt. Avec un compte gratuit, ta progression te suit d’un appareil à l’autre.
Quelles langues puis-je apprendre avec Voky ?
Pour l’instant : croate, allemand, anglais, espagnol, italien et français. L’appli elle-même existe en 24 langues, et tu peux apprendre depuis n’importe laquelle.
J’utilisais Voky sur getvoky.com. Où est ma progression ?
L’appli web se trouve maintenant sur getvoky.com/app. Ouvre-la dans le même navigateur : tes mots, ta série et Voky sont toujours là.
Lance tes cinq premières minutes
Choisis une langue, fais connaissance avec Voky et apprends tes premiers mots dès aujourd’hui.