De webapp van Voky is verhuisd naar getvoky.com/app. Dezelfde woorden, dezelfde reeks, dezelfde Voky.
Gratis woordjesapp voor kinderen, volwassenen en senioren
Vijf minuten per dag. Woorden die blijven hangen.
Voky is een kleine kameleon van klei die je 840 geïllustreerde woorden leert in korte, speelse lessen. Zie het plaatje, hoor het woord, zeg het hardop – en Voky haalt het terug net voordat je het zou vergeten.
Kies waar je leert
- 840geïllustreerde woorden
- 14thema’s, elk met 6 niveaus
- 5minuten per dag is genoeg
- 6talen om te leren
- 24talen in de app
Maak kennis met Voky
Een kameleon die van kleur verandert als je leert
Voky is je leermaatje. Hij juicht als je het goed hebt, geeft je een hint als je vastzit en verandert van kleur als je lekker op dreef bent. Elk woord in de app heeft een eigen illustratie in kleistijl. Zo onthoud je een plaatje in plaats van een lijstje vertalingen.
Woorden die je kunt zien
Een paar van de 840 woorden, in de taal van deze pagina. Bij elk woord hoort een opgenomen uitspraak in elke taal die je kunt leren.
de vos- HR lisica
- DE der Fuchs
- EN fox
- ES el zorro
- IT la volpe
de appel- HR jabuka
- DE der Apfel
- EN apple
- ES la manzana
- IT la mela
de trein- HR vlak
- DE der Zug
- EN train
- ES el tren
- IT il treno
de regenboog- HR duga
- DE der Regenbogen
- EN rainbow
- ES el arcoíris
- IT l'arcobaleno
de koffie- HR kava
- DE der Kaffee
- EN coffee
- ES el café
- IT il caffè
de uil- HR sova
- DE die Eule
- EN owl
- ES el búho
- IT il gufo
het huis- HR kuća
- DE das Haus
- EN house
- ES la casa
- IT la casa
de paraplu- HR kišobran
- DE der Regenschirm
- EN umbrella
- ES el paraguas
- IT l'ombrello
de fiets- HR bicikl
- DE das Fahrrad
- EN bicycle
- ES la bicicleta
- IT la bicicletta
de pizza- HR pizza
- DE die Pizza
- EN pizza
- ES la pizza
- IT la pizza
de olifant- HR slon
- DE der Elefant
- EN elephant
- ES el elefante
- IT l'elefante
de hoed- HR šešir
- DE der Hut
- EN hat
- ES el sombrero
- IT il cappello
De methode
Zo leert Voky je woorden
Korte sessies, veel kleine successen en herhalen op het juiste moment. Dit gebeurt er in een les.
Eerst het plaatje
Elk nieuw woord begint met een illustratie en de uitspraak. Je ziet het, hoort het en zegt het. Daarna laat je zien dat je het kent door het uit letters op te bouwen.
Nooit twee keer dezelfde les
Kies de vertaling, koppel paren, sleep het woord naar het plaatje, vang het woord voordat het wegvliegt, typ het, kies waar of niet waar, of kies het juiste lidwoord. Vertel Voky of je liever spreekt, schrijft, kiest of koppelt, en je krijgt daar meer van.
Zeg het hardop
Tik op de microfoon en zeg het woord. De spraakherkenning van je apparaat controleert het en Voky vertelt je of het precies goed was of bijna. Spreken is niet verplicht, je kunt het altijd overslaan.
Herhalen op het juiste moment
Voky gebruikt gespreide herhaling op basis van FSRS-5, een opensource-algoritme voor planning. Elk woord krijgt een eigen herhaaldatum: moeilijke woorden komen eerder terug, makkelijke wachten langer. Het doel is dat je zo’n 90% nog weet als een herhaling aan de beurt is.
Voky, een klein huisdiertje dat leeft van woorden
Woorden herhalen voedt Voky, een quiz van één minuut lest zijn dorst, spreken en typen maken hem sterk en fouten verbeteren geeft hem een bad. ’s Nachts slaapt hij, terwijl je leert groeit hij een paar centimeter en hij straft je nooit voor een pauze – hij is gewoon blij dat je terug bent.
Een competitie, als je wilt
Ingelogde spelers kunnen meedoen in wekelijkse divisies van Brons tot Diamant en anderen uitdagen voor duels van drie dagen. Leer je liever in alle rust? Zet de competitie uit in de instellingen.
Elk thema heeft 6 niveaus van 10 woorden, van eerste woorden tot gevorderde woorden. Het volgende niveau gaat open als je 80% van het vorige kent.
Voor iedereen
Eén app, het juiste tempo voor elke leeftijd
Kinderen
Korte sessies van drie minuten, een vrolijke kinderstem voor Voky en geen competitie. Gemaakt voor kinderen tot ongeveer 10 jaar, het liefst met een ouder in de buurt.
Tieners en volwassenen
Sessies van vijf minuten, een dagdoel van 5 tot 20 minuten, je favoriete soorten oefeningen en een competitie als je dat wilt.
Senioren
Grotere tekst, hoog contrast, rustigere bewegingen en langzamere uitspraak, allemaal aan met één keuze.
Kinderhoek
De kleintjes schrijven cijfers en letters na met hun vinger en volgen de lijn vanaf de groene stip. Een ouder zet het aan. Het werkt helemaal op het apparaat en verzamelt geen gegevens.
Talen
Welke talen kan ik leren?
Talen om te leren 6
Elke cursus heeft alle 840 woorden met opgenomen uitspraak, en je kunt hem vanuit elke taal van de app leren.
- HRHrvatskiKroatisch
- DEDeutschDuits
- ENEnglishEngels
- ESEspañolSpaans
- ITItalianoItaliaans
- FRFrançaisFrans
In de app
Neem een kijkje
Start: dagdoel, reeks en woorden om te herhalen Een nieuw woord: plaatje, klank en spelling Een snelle oefening met plaatjes 
Voky’s hoekje: voer hem en vul zijn kamer 
Je voortgang en geheugenvoorspelling 
Thema’s met elk 6 niveaus
Privacy
Gratis. Geen advertenties. Geen tracking.
Helemaal gratis
Geen advertenties, geen in-app-aankopen, geen abonnement.
Niemand volgt je
Geen analytics, geen advertentie-ID’s en geen trackingcookies.
Geen account nodig
Als gast blijft je voortgang op je apparaat. Een optioneel gratis account synchroniseert hem tussen apparaten en wordt opgeslagen op onze eigen server in Duitsland (EU).
Altijd te verwijderen
Verwijder je account en alle bijbehorende cloudgegevens zelf, gewoon in de app.
Is Voky gratis?
Ja. Voky is gratis, zonder advertenties, in-app-aankopen of abonnement.
Werkt Voky offline?
In de apps voor iPhone, iPad en Android werken de lessen offline zodra je het uitspraakpakket voor je taal hebt gedownload. De browserversie heeft een internetverbinding nodig.
Voor welke leeftijd is Voky?
Voor iedereen. De kindermodus past bij kinderen tot ongeveer 10 jaar, de standaardmodus bij tieners en volwassenen, en de seniorenmodus zet grotere tekst, hoog contrast, rustigere bewegingen en langzamere uitspraak aan. Kinderen onder de 16 mogen alleen met toestemming van een ouder een account aanmaken of meedoen aan de competitie.
Hoeveel tijd heb ik per dag nodig?
Vijf minuten is genoeg. Je kiest een dagdoel van 5, 10, 15 of 20 minuten, en één sessie duurt ongeveer vijf minuten (drie in de kindermodus).
Hoe werkt het herhalen?
Een nieuw woord oefen je een paar keer in verschillende oefeningen tot je het kent. Daarna schat de gespreide herhaling van Voky (op basis van het opensource-algoritme FSRS-5) hoe goed je elk woord nog weet, en plant een herhaling net voordat je het zou vergeten. Woorden die je fout hebt, komen eerder terug, en actief ophalen zoals typen telt zwaarder dan een antwoord kiezen.
Wat gebeurt er met mijn gegevens?
Zonder account wordt je voortgang alleen op je apparaat opgeslagen. Met het optionele account bewaren we je e-mailadres, een hash van je wachtwoord en je leervoortgang op onze eigen server in Duitsland (EU). Er zijn geen advertenties, geen analytics en geen tracking, en je kunt je account altijd verwijderen.
Welke apparaten kan ik gebruiken?
Elke moderne browser op een computer, tablet of telefoon, via getvoky.com/app. Apps voor iPhone, iPad en Android komen eraan. Met een gratis account neem je je voortgang mee van het ene apparaat naar het andere.
Welke talen kan ik leren met Voky?
Op dit moment: Kroatisch, Duits, Engels, Spaans, Italiaans en Frans. De app zelf is beschikbaar in 24 talen, en vanuit elk daarvan kun je leren.
Ik gebruikte Voky eerder op getvoky.com. Waar is mijn voortgang?
De webapp staat nu op getvoky.com/app. Open hem in dezelfde browser, en je woorden, je reeks en Voky zijn er allemaal nog.
Begin aan je eerste vijf minuten
Kies een taal, maak kennis met Voky en leer vandaag je eerste woorden.