A app web do Voky mudou-se para getvoky.com/app. As mesmas palavras, a mesma série, o mesmo Voky.
App de vocabulário grátis para crianças, adultos e seniores
Cinco minutos por dia. Palavras que ficam.
O Voky é um pequeno camaleão de plasticina que te ensina 840 palavras ilustradas em lições curtas e divertidas. Vê a imagem, ouve a palavra, di-la em voz alta… e o Voky traz-ta de volta mesmo antes de a esqueceres.
Escolhe onde aprender
- 840palavras ilustradas
- 14temas, 6 níveis cada
- 5minutos por dia chegam
- 6línguas para aprender
- 24línguas da app
Conhece o Voky
Um camaleão que muda de cor quando aprendes
O Voky é o teu companheiro de estudo. Festeja quando acertas, dá-te uma pista quando ficas preso e muda de cor quando estás numa boa série. Cada palavra da app tem a sua própria ilustração em plasticina, por isso lembras-te de uma imagem e não de uma lista de traduções.
Palavras que se veem
Algumas das 840 palavras, na língua desta página. Cada uma tem pronúncia gravada em todas as línguas que podes aprender.
a raposa- HR lisica
- DE der Fuchs
- EN fox
- ES el zorro
- IT la volpe
a maçã- HR jabuka
- DE der Apfel
- EN apple
- ES la manzana
- IT la mela
o comboio- HR vlak
- DE der Zug
- EN train
- ES el tren
- IT il treno
o arco-íris- HR duga
- DE der Regenbogen
- EN rainbow
- ES el arcoíris
- IT l'arcobaleno
o café- HR kava
- DE der Kaffee
- EN coffee
- ES el café
- IT il caffè
a coruja- HR sova
- DE die Eule
- EN owl
- ES el búho
- IT il gufo
a casa- HR kuća
- DE das Haus
- EN house
- ES la casa
- IT la casa
o guarda-chuva- HR kišobran
- DE der Regenschirm
- EN umbrella
- ES el paraguas
- IT l'ombrello
a bicicleta- HR bicikl
- DE das Fahrrad
- EN bicycle
- ES la bicicleta
- IT la bicicletta
a pizza- HR pizza
- DE die Pizza
- EN pizza
- ES la pizza
- IT la pizza
o elefante- HR slon
- DE der Elefant
- EN elephant
- ES el elefante
- IT l'elefante
o chapéu- HR šešir
- DE der Hut
- EN hat
- ES el sombrero
- IT il cappello
O método
Como o Voky ensina
Sessões curtas, muitas pequenas vitórias e revisões na altura certa. Eis o que acontece numa lição.
Primeiro, a imagem
Cada palavra nova começa com uma ilustração e a sua pronúncia. Vês, ouves e dizes, e depois mostras que a sabes montando-a letra a letra.
Nunca a mesma lição
Escolhe a tradução, junta os pares, arrasta a palavra para a imagem, apanha a palavra antes que fuja a voar, escreve-a, responde verdadeiro ou falso ou escolhe o artigo certo. Diz ao Voky se preferes falar, escrever, escolher ou associar, e terás mais disso.
Di-la em voz alta
Toca no microfone e diz a palavra. O reconhecimento de voz do teu dispositivo verifica-a e o Voky diz-te se acertaste em cheio ou quase. Falar é opcional: podes sempre saltar.
Revisões na altura certa
O Voky usa repetição espaçada baseada no FSRS-5, um algoritmo de agendamento de código aberto. Cada palavra tem a sua própria data de revisão: as difíceis voltam mais cedo, as fáceis esperam mais, com o objetivo de te lembrares de cerca de 90 % quando chega a revisão.
Voky, um pequeno animal de estimação que vive de palavras
Rever palavras alimenta o Voky, um quiz de um minuto mata-lhe a sede, falar e escrever deixam-no forte e corrigir erros dá-lhe banho. À noite dorme, cresce alguns centímetros enquanto aprendes e nunca te castiga por uma pausa – fica simplesmente feliz por voltares.
Uma liga, se quiseres
Com sessão iniciada, podes entrar em ligas semanais, do Bronze ao Diamante, e desafiar outros para duelos de três dias. Preferes aprender com calma? Desliga a competição nas definições.
Cada tema tem 6 níveis de 10 palavras, das primeiras palavras às avançadas. O nível seguinte desbloqueia quando sabes 80 % do anterior.
Para todos
Uma só app, o ritmo certo para cada idade
Crianças
Sessões curtas de três minutos, uma voz infantil e alegre para o Voky e nada de competição. Feita para crianças até cerca dos 10 anos, de preferência com um adulto por perto.
Jovens e adultos
Sessões de cinco minutos, um objetivo diário de 5 a 20 minutos, os teus exercícios preferidos e uma liga opcional.
Seniores
Texto maior, alto contraste, animações mais calmas e pronúncia mais lenta, tudo ativado com uma única escolha.
Zona infantil
Os mais pequenos desenham números e letras com o dedo, seguindo a linha a partir do ponto verde. É um adulto que a ativa; funciona inteiramente no dispositivo e não recolhe dados.
Línguas
Que línguas posso aprender?
Línguas para aprender 6
Cada curso tem as 840 palavras com pronúncia gravada, e podes aprendê-lo a partir de qualquer uma das línguas da app.
- HRHrvatskicroata
- DEDeutschalemão
- ENEnglishinglês
- ESEspañolespanhol
- ITItalianoitaliano
- FRFrançaisfrancês
Dentro da app
Espreita
Início: objetivo diário, série e palavras para rever Uma palavra nova: imagem, som e escrita Um exercício rápido com imagens 
Cantinho do Voky: dá-lhe de comer e enche o quarto dele 
O teu progresso e a previsão da memória 
Temas com 6 níveis cada
Privacidade
Grátis. Sem anúncios. Sem rastreio.
Totalmente grátis
Sem anúncios, sem compras na app, sem subscrição.
Ninguém te segue
Sem estatísticas de utilização, sem identificadores de publicidade e sem cookies de rastreio.
Não precisas de conta
Como convidado, o teu progresso fica no teu dispositivo. Uma conta gratuita opcional sincroniza-o entre dispositivos e fica guardada no nosso próprio servidor na Alemanha (UE).
Apaga quando quiseres
Apaga tu mesmo a tua conta e todos os dados na nuvem, diretamente na app.
Política de privacidadeComo apagar a tua contaAjuda e suporte
Perguntas
Perguntas frequentes
Dúvidas ou ideias?
Escreve-nos para support@getvoky.com. Lemos todas as mensagens.
O Voky é grátis?
Sim. O Voky é grátis, sem anúncios, sem compras na app e sem subscrição.
O Voky funciona sem internet?
Nas apps para iPhone, iPad e Android, as lições funcionam sem internet depois de descarregares o pacote de pronúncia da tua língua. A versão no navegador precisa de ligação à internet.
Para que idades é o Voky?
Para todos. O modo criança é indicado até cerca dos 10 anos, o modo normal para jovens e adultos, e o modo sénior ativa texto maior, alto contraste, animações mais calmas e pronúncia mais lenta. Menores de 16 anos só devem criar conta ou entrar em ligas com o consentimento de um dos pais.
Quanto tempo preciso por dia?
Cinco minutos chegam. Escolhes um objetivo diário de 5, 10, 15 ou 20 minutos, e uma sessão dura cerca de cinco minutos (três no modo criança).
Como funciona a repetição?
Uma palavra nova é praticada várias vezes em exercícios diferentes até a aprenderes. Depois, a repetição espaçada do Voky (baseada no algoritmo de código aberto FSRS-5) estima o quanto ainda te lembras de cada palavra e marca uma revisão pouco antes de a esqueceres. As palavras que erras voltam mais cedo, e a recordação ativa, como escrever, conta mais do que escolher uma resposta.
O que acontece aos meus dados?
Sem conta, o teu progresso fica guardado apenas no teu dispositivo. Com a conta opcional, guardamos o teu e-mail, um hash da tua palavra-passe e o teu progresso no nosso próprio servidor na Alemanha (UE). Não há anúncios, nem estatísticas, nem rastreio, e podes apagar a tua conta a qualquer momento.
Que dispositivos posso usar?
Qualquer navegador moderno num computador, tablet ou telemóvel, em getvoky.com/app. As apps para iPhone, iPad e Android estão a caminho. Com uma conta gratuita, o teu progresso acompanha-te de um dispositivo para outro.
Que línguas posso aprender com o Voky?
Neste momento: croata, alemão, inglês, espanhol, italiano e francês. A app está disponível em 24 línguas, e podes aprender a partir de qualquer uma delas.
Usava o Voky em getvoky.com. Onde está o meu progresso?
A app web está agora em getvoky.com/app. Abre-a no mesmo navegador e as tuas palavras, a tua série e o Voky continuam lá.
Começa os teus primeiros cinco minutos
Escolhe uma língua, conhece o Voky e aprende hoje as tuas primeiras palavras.