Voky veb aplikacija preselila se na getvoky.com/app. Iste reči, isti niz dana, isti Voky.
Besplatna aplikacija za reči za decu, odrasle i starije
Pet minuta dnevno. Reči koje ostaju.
Voky je mali kameleon od gline koji te uči 840 ilustrovanih reči kroz kratke, razigrane lekcije. Pogledaj sliku, čuj reč, izgovori je naglas — a Voky će ti je vratiti baš pre nego što bi je zaboravio.
Izaberi gde ćeš učiti

- 840ilustrovanih reči
- 14tema, svaka sa 6 nivoa
- 5minuta dnevno je dovoljno
- 6jezika za učenje
- 24jezika aplikacije

Upoznaj Vokyja
Kameleon koji menja boju dok učiš
Voky je tvoj drugar za učenje. Raduje se kad pogodiš, daje ti nagoveštaj kad zapneš i menja boju kad si u zamahu. Svaka reč u aplikaciji ima svoju ilustraciju u stilu gline, pa pamtiš sliku umesto spiska prevoda.
Reči koje vidiš
Nekoliko od 840 reči, na jeziku ove stranice. Svaka ima snimljen izgovor na svakom jeziku koji možeš da učiš.
lisica- HR lisica
- DE der Fuchs
- EN fox
- ES el zorro
- IT la volpe
jabuka- HR jabuka
- DE der Apfel
- EN apple
- ES la manzana
- IT la mela
voz- HR vlak
- DE der Zug
- EN train
- ES el tren
- IT il treno
duga- HR duga
- DE der Regenbogen
- EN rainbow
- ES el arcoíris
- IT l'arcobaleno
kafa- HR kava
- DE der Kaffee
- EN coffee
- ES el café
- IT il caffè
sova- HR sova
- DE die Eule
- EN owl
- ES el búho
- IT il gufo
kuća- HR kuća
- DE das Haus
- EN house
- ES la casa
- IT la casa
kišobran- HR kišobran
- DE der Regenschirm
- EN umbrella
- ES el paraguas
- IT l'ombrello
bicikl- HR bicikl
- DE das Fahrrad
- EN bicycle
- ES la bicicleta
- IT la bicicletta
pica- HR pizza
- DE die Pizza
- EN pizza
- ES la pizza
- IT la pizza
slon- HR slon
- DE der Elefant
- EN elephant
- ES el elefante
- IT l'elefante
šešir- HR šešir
- DE der Hut
- EN hat
- ES el sombrero
- IT il cappello
Metod
Kako Voky uči
Kratke lekcije, mnogo malih pobeda i ponavljanje u pravo vreme. Evo šta se dešava u jednoj lekciji.


Prvo slika
Svaka nova reč počinje ilustracijom i izgovorom. Vidiš je, čuješ je i izgovoriš, a onda dokažeš da je znaš tako što je složiš od slova.
Nikad ista lekcija
Izaberi prevod, spoji parove, prevuci reč na sliku, uhvati reč pre nego što odleti, napiši je, odgovori tačno ili netačno ili izaberi pravi član. Reci Vokyju da li voliš da govoriš, pišeš, biraš ili spajaš i dobićeš više toga.
Izgovori naglas
Dodirni mikrofon i izgovori reč. Prepoznavanje govora na tvom uređaju je proverava, a Voky ti kaže da li je bilo savršeno ili skoro. Govor nije obavezan, uvek možeš da ga preskočiš.
Ponavljanje u pravom trenutku
Voky koristi ponavljanje s razmacima zasnovano na FSRS-5, algoritmu otvorenog koda za raspoređivanje. Svaka reč dobija svoj datum ponavljanja: teške reči se vraćaju ranije, lake čekaju duže, s ciljem da se u trenutku ponavljanja setiš oko 90 % reči.
Voky, mali ljubimac koji živi od reči
Ponavljanje reči hrani Vokyja, kviz od jednog minuta gasi mu žeđ, izgovaranje i pisanje ga jačaju, a ispravljanje grešaka ga okupa. Noću spava, raste po nekoliko centimetara dok učiš i nikad te ne kažnjava za pauzu – jednostavno mu je drago što si se vratio.
Liga, ako je želiš
Prijavljeni igrači mogu da se uključe u nedeljne lige od bronzane do dijamantske i da izazovu druge na trodnevne duele. Više voliš da učiš u miru? Isključi takmičenje u podešavanjima.
Svaka tema ima 6 nivoa po 10 reči, od prvih reči do naprednih. Sledeći nivo se otključava kad znaš 80 % prethodnog.
Za svakoga
Jedna aplikacija, pravi tempo za svaki uzrast

Deca
Kratke lekcije od tri minuta, veseo dečji glas za Vokyja i bez takmičenja. Za decu do otprilike 10 godina, najbolje uz roditelja u blizini.

Tinejdžeri i odrasli
Lekcije od pet minuta, dnevni cilj od 5 do 20 minuta, tvoje omiljene vrste vežbi i liga po želji.

Stariji
Veći tekst, jači kontrast, mirnije animacije i sporiji izgovor, sve uključeno jednim izborom.

Dečji kutak
Mališani prstom pišu brojeve i slova prateći liniju od zelene tačke. Uključuje ga roditelj; radi potpuno na uređaju i ne prikuplja nikakve podatke.
Jezici
Koje jezike mogu da učim?
Jezici za učenje 6
Svaki kurs ima svih 840 reči sa snimljenim izgovorom, a možeš da ga učiš sa bilo kog jezika aplikacije.
- HRHrvatskihrvatski
- DEDeutschnemački
- ENEnglishengleski
- ESEspañolšpanski
- ITItalianoitalijanski
- FRFrançaisfrancuski
U aplikaciji
Zaviri unutra

Početna: dnevni cilj, niz dana i reči za ponavljanje 
Nova reč: slika, zvuk i pisanje 
Brza vežba sa slikama 
Vokyjev kutak: nahrani ga i uredi mu sobu 
Tvoj napredak i prognoza pamćenja 
Teme, svaka sa 6 nivoa
Privatnost
Besplatno. Bez reklama. Bez praćenja.
Potpuno besplatno
Bez reklama, bez kupovina u aplikaciji, bez pretplate.
Niko te ne prati
Bez analitike, bez reklamnih ID-jeva i bez kolačića za praćenje.
Nalog nije potreban
Kao gost, tvoj napredak ostaje na tvom uređaju. Neobavezan besplatan nalog ga sinhronizuje između uređaja i čuva se na našem sopstvenom serveru u Nemačkoj (EU).
Obriši kad god hoćeš
Sam obriši svoj nalog i sve njegove podatke u oblaku, direktno u aplikaciji.
Da li je Voky besplatan?
Da. Voky je besplatan, bez reklama, bez kupovina u aplikaciji i bez pretplate.
Da li Voky radi bez interneta?
U aplikacijama za iPhone, iPad i Android lekcije rade bez interneta kad preuzmeš paket izgovora za svoj jezik. Verzija u pregledaču zahteva internet vezu.
Za koji uzrast je Voky?
Za svakoga. Dečji režim odgovara deci do otprilike 10 godina, standardni tinejdžerima i odraslima, a režim za starije uključuje veći tekst, jači kontrast, mirnije animacije i sporiji izgovor. Deca mlađa od 16 godina treba da otvore nalog ili uđu u lige samo uz saglasnost roditelja.
Koliko vremena mi treba dnevno?
Pet minuta je dovoljno. Biraš dnevni cilj od 5, 10, 15 ili 20 minuta, a jedna lekcija traje oko pet minuta (u dečjem režimu tri).
Kako funkcioniše ponavljanje?
Nova reč se vežba nekoliko puta kroz različite vežbe dok je ne naučiš. Posle toga Vokyjevo ponavljanje s razmacima (zasnovano na algoritmu otvorenog koda FSRS-5) procenjuje koliko se dobro još sećaš svake reči i zakazuje ponavljanje malo pre nego što bi je zaboravio. Reči koje pogrešiš vraćaju se ranije, a aktivno prisećanje, poput kucanja, vredi više od biranja odgovora.
Šta se dešava s mojim podacima?
Bez naloga tvoj napredak se čuva samo na tvom uređaju. Uz neobavezan nalog na našem sopstvenom serveru u Nemačkoj (EU) čuvamo tvoj imejl, heš tvoje lozinke i tvoj napredak u učenju. Nema reklama, analitike ni praćenja, a nalog možeš da obrišeš kad god hoćeš.
Koje uređaje mogu da koristim?
Bilo koji savremeni pregledač na računaru, tabletu ili telefonu na getvoky.com/app. Aplikacije za iPhone, iPad i Android stižu uskoro. Uz besplatan nalog tvoj napredak ide s tobom s uređaja na uređaj.
Koje jezike mogu da učim uz Vokyja?
Trenutno: hrvatski, nemački, engleski, španski, italijanski i francuski. Sama aplikacija je dostupna na 24 jezika i možeš da učiš sa bilo kog od njih.
Ranije sam koristio Voky na getvoky.com. Gde je moj napredak?
Veb aplikacija je sada na getvoky.com/app. Otvori je u istom pregledaču i tvoje reči, niz dana i Voky su i dalje tu.
Počni svojih prvih pet minuta
Izaberi jezik, upoznaj Vokyja i nauči prve reči još danas.

